The StoryGraph’s founder and CEO tells us how she found her calling at the intersection of entrepreneurship and reading.